-
1 soil erosion
эрозия почвы
Разрушение и снос верхних наиболее плодородных горизонтов почвы в результате действия воды и ветра.
[ ГОСТ 27593-88]
эрозия почв
дефляция
выдувание
Процессы разрушения верхних горизонтов почвы и подстилающих пород талыми водами, дождевыми, поливными - водная Э.п. или ветром - ветровая Э.п.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- почвы
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soil erosion
-
2 soil erosion
-
3 soil erosion
-
4 soil erosion
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > soil erosion
-
5 soil erosion
English-russian dctionary of contemporary Economics > soil erosion
-
6 soil erosion
-
7 soil erosion and herbicides usage
Макаров: эрозия почвы и применение гербицидовУниверсальный англо-русский словарь > soil erosion and herbicides usage
-
8 soil erosion and pesticides usage
Макаров: эрозия почвы и применение пестицидовУниверсальный англо-русский словарь > soil erosion and pesticides usage
-
9 accelerated soil erosion in watersheds of Yunnan Province
Универсальный англо-русский словарь > accelerated soil erosion in watersheds of Yunnan Province
-
10 erosion
эрозия; размыв, размывание; смывание
accelerated erosion ускоренная эрозия
beach erosion эрозия пляжа
channel erosion русловая эрозия
chemical erosion химическая эрозия, коррозия
cirque erosion эрозия, приводящая к образованию цирка
cliff erosion эрозия в основании утёсов, подкоп
contemporaneous erosion конседиментационная эрозия
cosmic erosion космическая эрозия
deep-sea erosion глубоководная эрозия
differential erosion дифференцированная эрозия
glacial erosion ледниковая эрозия
gully erosion овражная эрозия
head(ward) [headwater] erosion регрессивная эрозия
hillslope erosion склоновая эрозия
internal erosion внутренняя эрозия
lateral erosion боковая эрозия
marine erosion морская эрозия, абразия [размыв] берега морем
pothole erosion эрозия
rapid erosion интенсивная эрозия
retrogressive erosion регрессивная эрозия
rill erosion промойная эрозия; струйчатая эрозия
river erosion речная эрозия, размыв речной водой
sheet erosion плоскостная эрозия
sheetflood erosion эрозия плоскостного смыва
snow patch erosion нивальная эрозия
soil erosion эрозия почвы, почвенная эрозия
subaerial erosion субаэральная эрозия
wind erosion ветровая эрозия; корразия; дефляция
* * *• подмыв• смыв• смывание -
11 erosion
-
12 erosion
-
13 erosion
n эрозия, разъедание; разрушение; размывание, размыв, вымывание; выветриваниеСинонимический ряд:1. effect of water (noun) carrying away soil; destruction by weather; eating away; effect of water; land despoliation; washing away; washing out; wearing away; wearing down2. fret (noun) corrosion; fret; gnawing -
14 erosion
[ıʹrəʋʒ(ə)n] nэрозия, разъедание; разрушение; размывание, размыв, вымывание; выветриваниеland liable to erosion - земли, подверженные эрозии
-
15 erosion
ɪˈrəuʒən сущ. эрозия, разъедание;
разрушение;
размывание;
выветривание, поражение glacial erosion ≈ ледниковое размывание soil erosion ≈ выветривание почвы Syn: destruction, demolition эрозия, разъедание;
разрушение;
размывание, размыв, вымывание;
выветривание - soil * эрозия почвы - wind * ветровая эрозия - land liable to * земли, подверженные эрозии erosion эрозия, разъедание;
разрушение;
размывание;
выветривание ~ эрозия ~ of competitiveness ослабление конкурентоспособности ~ of domestic market shares утрата доли на внутреннем рынке ~ of purchasing power снижение покупательной способности ~ of sectoral barriers разрушение барьеров между секторами -
16 erosion
[ɪ'rəuʒ(ə)n]сущ.эрозия, разъедание; разрушение; размывание; выветривание, поражениеSyn: -
17 эрозия
-
18 wind erosion
-
19 wind erosion
[ˌwɪndɪ'rəʊʒ(ə)n]1) Геология: ветровая "эрозия", дефляция, корразия2) Техника: ветровая эрозия, выдувание почвы3) Лесоводство: выдувание4) Экология: эоловая эрозия5) Макаров: (см.тж. soil drifting) ветровая эрозия почвы -
20 почва
жен.
1) soil, ground, earth водонепроницаемая почва ≈ impervious soil глинистая почва ≈ clay soil известкование почв ≈ liming of soils истощать почву ≈ to exhaust/emaciate/impoverish the soil истощение почвы ≈ exhaustion of the soil перегнойная почва ≈ humus тощая почва ≈ meagre/poor soil эрозия почв ≈ soil erosion
2) перен. ground, basis, footing на почве ≈ (чего-л.) owing (to), because (of) подготавливать почву ≈ to pave the way( for) прощупывать почву ≈ to get the lay of the land, to sound out the possibilities зондировать почву ≈ to explore/test the ground ∙ иметь под собой почву ≈ to be grounded in fact, to be well-grounded не иметь под собой почвы ≈ to be groundless/ungrounded стоять на твердой почве ≈ to have a firm footing выбивать почву из-под ног ≈ to cut the ground from the under smb./smb.'s feet, to take the wind out of smb.'s sails не терять почвы под ногами ≈ to be on firm ground терять почву под ногами ≈ to have/feel the ground slipping away from under one's feet почва уплывает из-под ног ≈ the ground is giving way under smb.почв|а - ж.
1. soil;
обработка ~ы soil cultivation;
плодородие ~ы soil fertility;
2. горн. bed-rock;
3. (основание, основа) ground, foundation;
чувствовать под собой твёрдую ~у be* on sure/firm ground;
выбивать ~у из-под ног cut* the ground from under smb.`s feet;
подготовить ~у prepare the ground, pave the way;
эти утверждения не имеют под собой никакой ~ы these assertions are groundless;
терять под собой ~у be*/get* out of one`s depth;
на ~е чего-л. due to smth., owing to smth.
См. также в других словарях:
ЭРОЗИЯ ПОЧВЫ — (soil erosion) Разрушение почвы ветром или дождем, в результате чего уничтожается растительный покров. Эрозия почвы – специфическая проблема развивающихся стран, в которых рост населения ведет к вырубке лесов и уничтожению пастбищ. Данный процесс … Экономический словарь
эрозия почвы — Разрушение и снос верхних наиболее плодородных горизонтов почвы в результате действия воды и ветра. [ГОСТ 27593 88] эрозия почв дефляция выдувание Процессы разрушения верхних горизонтов почвы и подстилающих пород талыми водами, дождевыми,… … Справочник технического переводчика
ЭРОЗИЯ — (erosion) См.: эрозия почвы (soil erosion). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Ветер — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветер (значения). Ветроуказатель простейшее устройство для определения скорости и направления ветра, использующееся на аэродромах … Википедия